在俄国,作家契诃夫也在关注这一心灵事件,他于1886年写了短篇小说《苦恼》也在讲心灵的痛苦和无处倾诉的苦恼:出租马车车夫姚纳·波达波夫前几天刚死了儿子,内心凄苦。他禁不住向一位乘坐马车的军人讲自己刚死了儿子,军人说:“赶车吧,赶车吧,照这样子我们明天也到不了。快走吧!”说完,这位乘客干脆闭上眼睛,显然不想听下去。姚纳向下一趟乘车的三个人讲儿子这个星期死了,那位站着的乘客,一位暴躁的驼子叹道:“人都是要死的……好,赶车吧,赶车吧!诸位先生,我坚决不能再照这样赶路了!他什么时候才能把我们送到呢?”后来,姚纳苦恼地收车回到住处,那又大又脏的灶台旁。一位正睡觉的年轻车夫爬起来喝水,姚纳跟他讲自己的儿子这个星期在医院里死掉了,然后看会引起什么反应。结果他的话一点影响也没有,年轻人很快用被子蒙上头,睡熟了。
契诃夫这样写那个风雪凄迷中车夫的苦恼:
那成千上万的人当中连一个愿意听他讲话的人都没有吗?然而人群在奔跑,既没有注意到他,又没有注意到他的苦恼……那苦恼是广大的,无边无际。要是姚纳的胸膛裂开,苦恼从中滚滚地流出来,那它好像就会淹没全世界似的。然而,话虽如此,那苦恼偏偏谁也没看见。
最后,姚纳走到马棚对着拉车的小母马讲了起来,他讲得如此入迷,以至把心里话统统都对它讲出来了。
虽然一个人一时间里的苦恼,甚至要把整个世界都淹没,但也很少有人正视这些,因为时间随即又冲淡了它。
可是不论如何,我们都能在苦恼中体会到,这就是心灵的重量。